Leonard Cohen

Leonard Cohen – In My Secret Life

2016-06-26 21:09 No Coments

在自由音乐上听到Concrete blonde翻唱的Everybody Knows才知道了Leonard Cohen,仿佛一眨眼的功夫十几年就过去了,时间真是可怕。好久没上音乐网站,不知道他现在是不是在国内有了很多歌迷?感觉应该会是这样。记得那本杂志里对Leonard Cohen评价大体是一个放浪不羁的作家,诗人,和歌手,但是听多了他磁性的声音,你可能会觉得,这是一个很自我的人,也是一个不快乐的人。


《In My Secret Life》

I saw you this morning
You were moving so fast
Can’t seem to loosen my grip on the past
And I miss you so much
There’s no one in sight
And we’re still making love
In My Secret Life
In My Secret life
I smile when I’m angry
I cheat and I lie
I do what I have to do to get by
But I know what is wrong
And I know what is right
And I’d die for the truth
In My Secret Life
In My Secret Life
Hold on Hold on my brother
My sister hold on tight
I finally got my orders
I’ll be marching through the morning
Marching through the night
Moving cross the borders of my secret life
Looked through the paper makes you want to cry
Nobody cares if the people live or die
And the dealer wants you thinking that it’s either black or white
Thank God it’s not that simple
in my secret life
I bite my lip
I buy what I’m told
Form the latest hit
To the wisdom of old
But I’m always alone
And my heart is like ice
And it’s crowded and cold
In My Secret life