2016年7月
按月份归档

Mono Inc – If I Fail & Teach Me To Love

2016-07-19 23:11 No Coments

听,多好的旋律与和声,多美的电吉他伴奏,歌特金属之声独有的感染力瞬间注满全身。
不开心的时候听听这类音乐,心里会慢慢好起来,堵着的东西仿佛被一点点冲开了。
当然心情好的时候听多了也可能坏起来。

第二首Teach Me to Love是《PAIN, LOVE & POETRY》这部专辑中很受欢迎的一首歌。

Mono Inc – If I Fail

The sea is rough
The spindrift cold
The bridge is under fire
The master left the sinking ship as waves were rising higher

Unbaptized
Unconverted
Just a henchman on the verge of throwing high aims overboard to feed the surge

But if I fail or if I fall
I’ll be aid and consolation
If I range or if I crawl
I will shelter you my love
If I starve or if I sear
I’ll be faith and inspiration
Raise my hope and ease the fear
I’ll be there to back you up

The sand like glow
The desert wide
The sun truncated brains
The well dried up and thoughts are like a caravan in chains
Bedraggled and ahungered
Just a traveler in search of confidence and devotion before it burns

But if I fail or if I fall
I’ll be aid and consolation
If I range or if I crawl
I will shelter you my love
If I starve or if I sear
I’ll be faith and inspiration
Raise my hope and ease the fear
I’ll be there to back you up

A lightning strike on killing fields
The soil is soaked with blood
A deafening burst
The smell of death and faces blurred with mud

Ingenuous
Blameless
A peace seeker in the jam
But I’m stuck in here till judgment day on ruined land

《Teach Me to Love》歌词:
I want you to hurt me
我希望你伤害我
But it’s all just a shade of the dark
但一切都侵入黑色的阴影
I’m afraid
我害怕
Morning rain
清晨孤寂的冷雨
And the one I left behind
是我独自伤情

I want you to hurt me
我希望你伤害我
But I don’t want to fall in mirage
但我畏惧坠入幻境
Plastered grey Frowning strength
凝眉间已是沧海桑田
But your faith is what I find
但我已经找到你炽热的真心

If you teach me to love
如果你教我爱
If you teach me to breathe
教我如何呼吸
I’ll paint the beauty
我愿为你退去浮华
For all your needs
写满你的美
If you teach me to love
如果你教我爱
Promise you’ll be stronger then
坚定而执着
And I’ll burn you with a love that never shades
用我的爱燃尽一切悲伤

I want you to hurt me
我希望你伤害我
I’m a casualty of your touch
我是那被你触伤的荒凉
A pierced dove
侵入孤独
All alone With your crimson venting slow
娇艳清浅

I want you to hurt me
我希望你伤害我
Cause my pain has drifted away
伤痛已经似水漂流
Blinking calm But I feel
似乎瞬间化为宁静
Dust of salt from down below
如沙粒坠落

If you teach me to love
如果你教我爱
If you teach me to breathe
教我如何呼吸
I’ll paint the beauty
我愿为你退去浮华
For all your needs
涂满你的美
If you teach me to love
如果你教我爱
Promise you’ll be stronger then
坚定而执着
And I’ll burn you with a love that never shades
用我的爱燃尽一切悲伤
Yes I’ll burn you with a love that never shades
是的,用我的爱燃尽一切悲伤 !

Angelo Badalamenti – I’ve Told Ev’ry Little Star

2016-07-08 22:10 No Coments

穆赫兰道插曲,没看过电影的听起来很欢快,看着电影听可能会觉得很诡异甚至阴森。

Da-dum, da-da-da-da-da-da-da
Da-dum, da-dum
Da-da-da-da-da-da-da-da
Da-dum, Da-dum
Da-da-da-da-da-da-da-da
Why haven t I told you

Oh, baby, I ve told every little star
Just how sweet I think you are
Why haven t I, I told you

Da-dum, da-da-da-da-da-da-da

I ve told ripples in a brook
Made my heart an open book
Why haven t I, I told you

Friends ask me am I in love
I always answer yes
Might as well confess
If the answers yes

Maybe, you may love me too
Oh, my darling, if you do
Why haven t you told me

Da-dum, da-da-da-da-da-da-da
Da-dum, da-dum
Da-da-da-da-da-da-da-da

Friends ask me am I in love
I always answer yes
Might as well confess
If the answers yes

Maybe, you may love me too
Oh, my darling, if you do
Why haven t you told me

Da-dum, da-da-da-da-da-da-da
Da-dum, da-dum
Da-da-da-da-da-da-da-da
Da-dum, da-dum
Da-da-da-da-da-da-da-da
Da-dum, da-dum

Alizée – La Isla Bonita

2016-07-04 23:11 No Coments

Alizée翻唱Madonna的作品,相比原作,节奏更加欢快。
现场版本非常棒,Alizée单是小蛮腰也会把你扭到那座美丽的热带海岛。

再来个视频:

Last night I dreamt of San Pedro
昨夜,我梦见sanPedro
Just like I’d never gone, I knew the song
仿佛我从未去过,我知道这首歌
A young girl with eyes like the desert
一位女郎眼神冷如荒漠
It all seems like yesterday, not far away
一切恍如昨日,并不遥远
Tropical the island breeze
热带小岛的微风
All of nature, wild and free
所有的自然,疯狂和自由
This is where I long to be
这正是我梦中的天堂
La isla bonita
风光秀丽的小岛
And when the samba played
还有当桑巴响起
The sun would set so high
太阳高悬天际
Ring through my ears and sting my eyes
回响于我耳畔、灼伤我双目
You Spanish lullaby
你西班牙的小夜曲
I fell in love with San Pedro
我爱上了sanPedro
Warm wind carried on the sea, he called to me
海上的暖风拂过,他呼唤着我
Te dijo te amo
他说“我爱你”(西班牙语)
I prayed taht the days would last
我祈祷时光凝滞
They went so fast
它却匆匆而过
Tropical the island breeze
热带小岛的微风
All of nature, wild and free
所有的自然,疯狂和自由
This is where I long to be
这正是我梦中的天堂
La isla bonita
这正是我梦中的天堂
And when the samba played
还有当桑巴响起
The sun would set so high
太阳高悬天际
Ring through my ears and sting my eyes
回响于我耳畔、灼伤我双目
You Spanish lullaby
你西班牙的小夜曲
I want to be where the sun warms the sky
我想悬浮于天空中–那里阳光温暖
When it’s time for siesta you can watch them go by
当午眠之时你可看他们经过
Beautiful faces, no cares in this world
美丽的面孔,世上不再有忧伤
Where a girl loves a boy
当一个女孩爱上一个男孩
And a boy loves a girl
一个男孩也爱着那个女孩
Last night I dreamt of San Pedro
昨夜,我梦见sanPedro
It all seems like yesterday, not far away
一切恍如昨日,并不遥远
Tropical the island breeze
热带小岛的微风
All of nature, wild and free
所有的自然,疯狂和自由
This is where I long to be
这正是我梦中的天堂
La isla bonita
风光秀丽的小岛
And when the samba played
还有当桑巴响起
The sun would set so high
太阳高悬天际
Ring through my ears and sting my eyes
回响于我耳畔、灼伤我双目
You Spanish lullaby
你西班牙的小夜曲
Tropical the island breeze
热带小岛的微风
All of nature, wild and free
所有的自然,疯狂和自由
This is where I long to be
这正是我梦中的天堂
La isla bonita
风光秀丽的小岛
And when the samba played
还有当桑巴响起
The sun would set so high
太阳高悬天际
Ring through my ears and sting my eyes
回响于我耳畔、灼伤我双目
You Spanish lullaby
你西班牙的小夜曲
ah~ ah~
啊~啊~
La isla bonita
风光秀丽的小岛
ah~ ah~
啊~啊~
You Spanish lullaby
你西班牙的小夜曲
You Spanish lullaby
你西班牙的小夜曲
( _ _)ノ|
( _ _)ノ|

Alan Jackson – Look At Me

2016-07-02 22:10 No Coments

美国乡村歌手Alan Jackson很耐听的一首歌,在硬盘里几年了。



I would bet my life like I bet my heart
我愿用一生做赌注 就像我已赌上了我的心
That you were the one baby
亲爱的 你是我的唯一
I've never been so sure of anything before
我从未如此确信
It's driving my heart crazy, I can't hold out
你让我神魂颠倒 我已无法克制
I can't hold back now like I've done before
无力阻挡
Darlin' look at me, I've fallen like a fool for you
亲爱的 看着我 我像个傻瓜一样 为你倾倒
And darlin' can't you see I'd do anything you want me to?
亲爱的 难道你不知道 我可以为你赴汤蹈火
I tell myself I'm in too deep
我告诉自己 我已情难自拔
Then I fall a little farther every time you look at me
而每当你看着我 我就陷得更深
How do you do that girl?
亲爱的 你是如何做到
Make me feel like I'm the only man alive for you
让我觉得自己是这世上唯一因你而在的人
I guess that's what it is that makes me fall like this
第一次你揽我在怀中 我就想
The first time in your arms I knew
这大概就是你让我沦陷的原因
The way you held me, it overwhelmed me
你拥抱我的方式 让我彻底沦陷
I went out of my mind
我失去了主张
Darlin' look at me, I've fallen like a fool for you
亲爱的 看着我 我像个傻瓜一样 为你倾倒
And darlin' can't you see I'd do anything you want me to?
亲爱的 难道你不知道 我可以为你赴汤蹈火
I tell myself I'm in too deep
我告诉自己 我已情难自拔
Then I fall a little farther every time you look at me
而每当你看着我 我就陷得更深
Every time baby
亲爱的 每一次
Every time you look at me
每一次你看着我