Mono Inc – If I Fail & Teach Me To Love

2016-07-19 23:11 No Coments

听,多好的旋律与和声,多美的电吉他伴奏,歌特金属之声独有的感染力瞬间注满全身。
不开心的时候听听这类音乐,心里会慢慢好起来,堵着的东西仿佛被一点点冲开了。
当然心情好的时候听多了也可能坏起来。

第二首Teach Me to Love是《PAIN, LOVE & POETRY》这部专辑中很受欢迎的一首歌。

Mono Inc – If I Fail

The sea is rough
The spindrift cold
The bridge is under fire
The master left the sinking ship as waves were rising higher

Unbaptized
Unconverted
Just a henchman on the verge of throwing high aims overboard to feed the surge

But if I fail or if I fall
I’ll be aid and consolation
If I range or if I crawl
I will shelter you my love
If I starve or if I sear
I’ll be faith and inspiration
Raise my hope and ease the fear
I’ll be there to back you up

The sand like glow
The desert wide
The sun truncated brains
The well dried up and thoughts are like a caravan in chains
Bedraggled and ahungered
Just a traveler in search of confidence and devotion before it burns

But if I fail or if I fall
I’ll be aid and consolation
If I range or if I crawl
I will shelter you my love
If I starve or if I sear
I’ll be faith and inspiration
Raise my hope and ease the fear
I’ll be there to back you up

A lightning strike on killing fields
The soil is soaked with blood
A deafening burst
The smell of death and faces blurred with mud

Ingenuous
Blameless
A peace seeker in the jam
But I’m stuck in here till judgment day on ruined land

《Teach Me to Love》歌词:
I want you to hurt me
我希望你伤害我
But it’s all just a shade of the dark
但一切都侵入黑色的阴影
I’m afraid
我害怕
Morning rain
清晨孤寂的冷雨
And the one I left behind
是我独自伤情

I want you to hurt me
我希望你伤害我
But I don’t want to fall in mirage
但我畏惧坠入幻境
Plastered grey Frowning strength
凝眉间已是沧海桑田
But your faith is what I find
但我已经找到你炽热的真心

If you teach me to love
如果你教我爱
If you teach me to breathe
教我如何呼吸
I’ll paint the beauty
我愿为你退去浮华
For all your needs
写满你的美
If you teach me to love
如果你教我爱
Promise you’ll be stronger then
坚定而执着
And I’ll burn you with a love that never shades
用我的爱燃尽一切悲伤

I want you to hurt me
我希望你伤害我
I’m a casualty of your touch
我是那被你触伤的荒凉
A pierced dove
侵入孤独
All alone With your crimson venting slow
娇艳清浅

I want you to hurt me
我希望你伤害我
Cause my pain has drifted away
伤痛已经似水漂流
Blinking calm But I feel
似乎瞬间化为宁静
Dust of salt from down below
如沙粒坠落

If you teach me to love
如果你教我爱
If you teach me to breathe
教我如何呼吸
I’ll paint the beauty
我愿为你退去浮华
For all your needs
涂满你的美
If you teach me to love
如果你教我爱
Promise you’ll be stronger then
坚定而执着
And I’ll burn you with a love that never shades
用我的爱燃尽一切悲伤
Yes I’ll burn you with a love that never shades
是的,用我的爱燃尽一切悲伤 !